L’éclairage ponctuel de ces œuvres romaines a été décidé après la conception des vitrines. Il a été donc particulièrement délicat d’intégrer cet éclairage par fibres optiques aux vitrines en cours d’achèvement. En haut de chaque tube métallique, la terminaison lumineuse se reflète dans un petit miroir qui renvoie le flux lumineux sur le détail de l’œuvre à éclairer.

Pour garantir la bonne conservation des couleurs de la tapisserie à éclairer, la fibre optique a également été choisie. La difficulté a été le peu de recul que nous avions pour éclairer l’œuvre. Afin d’obtenir un éclairage le plus homogène possible de la tapisserie, le bas est éclairé par des brins optiques nus de diamètres 4 et 6mm, le centre par des brins optiques diamètre 4 avec concentreur 30°, le haut par des brins optiques, diamètre 6mm avec concentreur 20°. Tout est réglable et orientable pour obtenir le meilleur rendement.

L’équipe du musée municipal de Châlons-en-Champagne a dessiné les proportions de leurs vitrines à partir des vitrines classiques de Veralbane. Ce musée abrite à l’occasion d’expositions temporaires des œuvres venant de grands musées, du Louvre en particulier. L’éclairage qui a été prescrit dans le cahier des charges était un éclairage par fibres optiques avec concentreur réglable. L’effet obtenu a été celui désiré.

Pour les vitrines tables, Veralbane conseille l’utilisation de flexibles en guise de terminaisons de fibres : le réglage de la lumière se trouve ainsi simplifié et l’effet d’un rendement satisfaisant.